Emisiunile difuzate de XEXPUJ-AM La Voz del Corazon de la Selva sunt axate pe promovarea limbilor indigene si a culturii maya, oferind continut in spaniola si yucatec maya. Programul include interviuri cu lideri comunitari, povesti traditionale, reportaje culturale si discutii despre importanta conservarii limbilor indigene. De asemenea, sunt prezentate segmente muzicale care reflecta diversitatea si bogatia creatiei artistice din regiunea selvei. Emisiunile sunt gandite pentru a educa si a informa publicul larg, dar si pentru a conecta comunitatile indigene prin intermediul radioului. Accentul se pune pe continut relevant si autentic, care sustine identitatea culturala si lingvistica a ascultatorilor.